Словообразование в английском языке

Положение осложняется в тех случаях, когда в составе слова нет ни одной свободной морфемы. Так, в таких словах, как reject, receive, pensive, native, ни одна составляющая их морфема не является свободной – все они состоят только из связанных морфем. В этом случае мы исходим из того положения, что в любом слове всегда есть по крайней мере один корень.Словообразование в английском языке - готовимся к уроку

Установив на основе анализа других слов, какие из морфем в данных словах являются аффиксами, мы будем считать оставшуюся морфему корнем данного слова. Так, в словах reject и receive {re-} является префиксом, что мы устанавливаем путем анализа таких слов, как return и react, где эта морфема соединена с корнями – свободными морфемами {-turn-} и {-act-}; из этого мы делаем вывод, что остающиеся после вычета {ге-} морфемы {-ject-}, {-cei- ve-} также следует считать корнями.

В словах pensive и native мы устанавливаем наличие суффикса {-ive}, вычленяемого путем анализа таких слов, как, например, active, creative, где этот суффикс сочетается с корнями– свободными морфемами {-act-} и {-create-}; стало быть, морфемы {-pens-}, {-nat-} следует считать корнями. В таких случаях мы будем говорить о связанном корне (bound base или bound root).

Примечание. В ходе морфемного анализа следует иметь в виду разницу между связанными морфами и связанными морфемами. Tax, в словах pleasant и clarity первые морфы /plez/ и /klar/ являются связанными; однако существуют другие алломорфы тех же морфем /pliiz/, /klia/, являющиеся свободными, поэтому в целом морфемы {-please-} и {-clear-} следует считать свободными. С другой стороны, такие морфемы, как например {/siiv/ – /sept/ – /sepj/} (ср. receive, perceive, conceive; receptive, perceptive, ooncept; reception, perception, conception, etc.) всегда представлены только связанными алломорфами; поэтому такие морфемы следует в целом считать связанными.

 В составе слова может быть также больше чем один корень. Такие слова называются сложными (compound words). В тех случаях, когда оба корня в составе сложного слова являются свободными, морфемный анализ слова не представляет особых трудностей (ср. такие сложные слова,
как headway, bluebottle, breakwater, inlet, footwear и т.п.).

Трудности возникают в тех случаях, когда слово состоит из двух (или более) связанных морфем, причем ни одна из них не может быть с достаточным основанием признана аффиксом: ср. такие слова, как geology, biology, psychology; aristocrat, plutocrat; telescope, microscope и им подобные. В этих случаях самым приемлемым решением, видимо, будет считать данное слово сложным, состоящим из двух связанных корней. Данная проблема, однако, выходит за рамки настоящего исследования.

Запишись на бесплатный вводный урок
Идет загрузка