Наряду с указанными различиями, между личными и неличными формами глагола существуют также и черты сходства (именно эти черты и дают основание объединять личные и неличные формы в одну часть речи – глагол!
О синтаксических чертах, роднящих личные и неличные формы, речь шла выше. Что касается морфолод, ческой общности, то она проявляется в наличии как личных, так и у неличных форм глагола грамматических категорий залога, вида и временнбй отнесенности. Именно эти три категории, проходящие сквозь всю систему глагола, и являются той морфологической базой на которой зиждется единство глагола как части речи в современном английском языке.
Следует отметить, что эти три грамматические категории базируются на существовании в системе английского глагола аналитических форм, противопоставляемых нулевым (немаркированным) формам, в то время как категории, свойственные лишь личным формам (время, наклонение, лицо, число), опираются на синтетические формы, образованные при помощи аффиксации и морфофонемных чередований.
Категория залога (Voice) конституируется противопоставлением категориальных форм действительного и страдательного залога: Действительный залог Страдательный залог (Active Voice) (Passive Voice)
Личные формы
- asks is asked
- asked was asked
- is asking is being asked
- was asking was being asked
- has asked has been asked
- had asked had been asked
Неличные формы
- to ask to be asked
- to have asked to have been asked
- asking being asked
- having asked having been asked
Категориальная форма действительного залога – немаркированная, характеризуемая нулевым показателем. Категориальная форма страдательного залога – маркированная, аналитическая, характеризуемая наличием прерывистой морфемы {be + -еп}.
Противопоставление форм действительного и страдательного залога свойственно не всем глаголам. Существуют глаголы, вообще не употребляемые в форме страдательного залога (например {be}, {seem}, {become}, {appear}, {go}, {come}, {belong}, {consist}) или же употребляемые в этой форме относительно редко, при этом с определенными семантическими и контекстуальными ограничениями (например {sit}, {live}, {sleep}, {walk}, {jump}, {have}, etc.). Что касается формы действительного залога, то эта форма, будучи немаркированной, имеется у всех глаголов.
Примечание. Глаголы, принимающие после себя предложное дополнение, употребляются в форме страдательного залога только с последующим предлогом, например: Is laughed at, is looked at (after), is relied on, etc.