Читайте больше на английском языке, подберите литературу интересного для Вас жанра (фантастика, детектив, исторический роман, и т. д.) и соответствующую Вашему уровню, это легко сделать, так как современные издательства, выпускающие книги для изучающих английский язык, часто маркируют их по уровням от элементарного до продвинутого. Существует, также, множество адаптированной литературы, содержащей словарь активной лексики в конце книги.
Читая на английском языке, Вы обязательно расширите свой «активный словарный запас». Конечно, не все слова и выражения пригодятся Вам в повседневном общении, и те из них, которые останутся невостребованными, перейдут в «пассивный словарный запас», то есть, повстречав их в дальнейшем, Вы сможете их вспомнить, а при частом использовании, они снова перейдут в Ваш актив.
Слушайте больше диалогической речи, и повторяйте, по возможности, пародируя интонацию и произношение. Данный прием будет эффективным при частом применении. Выражайте свои мысли четко и лаконично, это поможет Вам избежать ошибок и почувствовать себя уверенней в языковой среде.