В отличие от союзов и предлогов, артикль не является сам по себе показателем синтаксических связей слов в предложении. Грамматическая функция артикля в строе языка иная – он является одним из средств соотнесения данного речевого произведения с данной речевой ситуацией.
А именно:
-
употребление определенного артикля (the book) означает, что речь идет о конкретном, единичном предмете, непосредственно наличествующем в той или иной конкретной обстановке (в момент и в месте речи) или известном говорящему и слушающему из прошлого опыта;
- употребление же неопределенного артикля (a book) характеризует предмет как отвлеченное понятие или как любой предмет данного класса безотносительно к его индивидуальным особенностям и т. д.
Употребление артикля является одним из средств соотнесения предмета речи с реальной действительностью, с наличной ситуацией, без чего невозможно построение никакого речевого произведения.
В тех случаях, когда артикль употребляется анафорически, т.е. соотносит определяемое им существительное с каким-либо словом или группой слов в предшествующем контексте (например: I have bought a book. The book is very interesting), он, помимо отмеченной, выполняет еще и связующую функцию, но выходящую за рамки одного предложения; так, в нашем примере определенный артикль перед словом book во втором предложении соотносит его со словом book в первом предложении, указывая, что речь идет об одной и той же книге. В этих случаях артикль играет роль одного из средств связи предложений друг с другом в строе контекста.
Весьма разнообразны и неоднородны также грамматические функции служебных глаголов английского языка. Часть из них ({be}, {have}, {do}) используется для построения аналитических форм глагола (перфекта, длительного вида, страдательного залога и других).
Другая группа – т. н. модальные глаголы – играет роль оформителей одного из типов сказуемого: эти глаголы всегда употребляются только в личной (предикативной) форме и являются показателями сказуемости при знаменательных словах – глаголах в форме инфинитив!. Наконец, глагол {be}, выступая как связка, также является грамматическим показателем сказуемости в одном из типов сказуемого –именном сказуемом, где он является грамматическим центром при лексически знаменательных словах – неглагольных частях речи (существительных, прилагательных и других) .
Что касается синтаксического использования частиц (как например: not, even, only и пр.), то, ввиду пестроты этой группы и сложности ее характеристики, этот вопрос нуждается в специальном исследовании.
Таким образом, функции и назначение служебных слов в строе языка являются весьма разнообразными, но их роднит одно – все они используются в качестве грамматических средств языка, обеспечивая возможность построения речевых произведений (словосочетаний, предложений, групп предложений или контекстов) из знаментательных (полнозначных) слов языка.
