Формой, «претендующей» на статус особого наклонения в системе глагола английского языка, является форма т. н. повелительного наклонения или императива, употребляемая в конструкциях типа Соте here, Read the text и других (т. е. в побудительных предложениях). В отношении этой формы также существуют определенные сомнения касательно правомерности ее трактовки как категориальной формы особого наклонения.
Существуют следующие возможные трактовки данной формы, если не рассматривать ее как наклонение:
1) Данную форму можно считать формой 2-го лица непрошедшего времени изъявительного наклонения. Действительно, у всех глаголов, кроме {be}, эта форма совпадает с формой 2-го лица непрошедшего времени; ср. You read the text – Read the text; etc. Однако в формах глагола {be} такого совпадения нет; ср. You are quiet – Be quiet. Поскольку, как было указано выше, желательно установить такую парадигму глагольных форм, которая была бы одинакова как для {be}, так и для всех других глаголов, постольку приходится отказаться от трактовки рассматриваемой формы как формы 2-го лица непрошедшего времени изъявительного наклонения.
2) Эту форму можно считать формой т. н. немаркированного инфинитива (т. е. инфинитива без to). Действительно, в утвердительной конструкции омонимия здесь полная и охватывает как {be}, так и все прочие глаголы. Однако этой омонимии не существует в отрицательной конструкции; как заметил в свое время А. И. Смирницкий отрицание при инфинитиве выражается с помощью одной только частицы not, например: not go, not be.
В то же время в побудительных предложениях при отрицании употребляется форма с вспомогательным глаголом {do} (как и у всех личных форм глагола) Do not go, Do not be late, etc. Даже глагол {be}, в прочих личных формах образующий отрицание без {do} (например, Не is not, Не was not, etc. ), в форме императива имеет отрицание с {do}. Это говорит о том, что считать данную форму немаркированным инфинитивом нельзя.
