Функционирование литературного языка в области науки, а также его использование для отражения формирования философской мысли, политической, административной и юридической деятельности способствуют интенсивному процессу интеллектуализации литературных языков. Данный процесс находит свое выражение в следующем.
Во-первых, расширяется и изменяется словарь литературного языка; необходимость говорить о материях, не имеющих отношения к практической жизни, требует нового, иного словаря, создания новых слов- понятий и слов-терминов, растет число однозначных слов, а также слов, имеющих абстрактный, обобщающий характер. Со стороны лексической интеллектуализация проявляется не только в пополнении словарного состава новыми словами-терминами, но и в изменениях в структуре уже имеющегося словаря. При этом ряд слов приспосабливается к тому, чтобы выражать различные отношения, например существования, возможности, причинной зависимости, параллелизма и гл.
Во-вторых, одновременно в языке получают распространение или же вновь образуются словообразовательные типы (например, для выражения абстрагируемых конкретных действий, переведенных в категорию субстанции или качества), возникают изменения фонетико-мо рфолотческого и словообразовательного характера.
В-третьих, интеллектуализация литературного языка вызывается необходимостью выражать взаимозависимые и сложные мыслительные операции, которые передаются с помощью особых синтаксических форм (различных типов предложений с сочинительными и подчинительными связями), приближающихся к суждениям и умозаключениям.
В-четвертых, интеллектуализация литературного языка связана с выработкой более ап ре леле иных, точных и вместе с тем абстрактных форм высказывания. Определенность и точность, как средства интеллектуализации языка, получают свое наиболее полное языковое выражение в научном изложении.
В-пятых, всевозрастающий контроль над эмоциональными элементами также является одним из средств интеллектуализации литературного языка .
Все эти виды воздействия на литературный язык, получая свое наивысшее воплощение в научном языке, способствуют возникновению новых черт в самом строе литературного языка.