По форме наречия совпадают с другими частями речи, отличаясь от них по функции и значению.
1. Наречия совпадают по форме с прилагательными.
а) Некоторые односложные наречия имеют такую же форму, как прилагательные: straight, long, hard, low, fast, late. It is a fast train. The train went very fast. In summer days are long. Don’t be long in the water. It is a late hour. We come home late.
б) Ряд слов с суффиксом -lу используются и как наречия и как прилагательные: hourly, weekly, monthly, daily, yearly, bodily, early и др.: Get up early to-morrow; an early hour. Letters are delivered daily; the daily delivery of letters.
Примечание. Слова friendly, lonely, lively, lovely употребляются только как прилагательные.
2. Наречия совпадают по форме с союзами:
1. Необходимо отграничивать наречия па -lу от вводных модальных слов на -1у типа: certainly, obviosly, evidently, possibly, probably, undoubtedly. Исторически эти слова восходят к наречиям, но в современном языке они утеряли свое основное, лексическое значение и выражают лишь субъективное отношение говорящего к высказыванию; поэтому они называются модальными словами. Это вводные слова, так как они не являются членами предложения. В ряде случаев слово на -lу используется в двух случаях: как наречие и как вводная единица с изменением значения: Will you come to see us? Surely (of course) I shall.
2. Наречия совпадают по форме с частицами only, just, right, yet, still, simply и др.
Упражнение 1. Определите наречия по их морфологическому составу.
Soon, clearly, wherever, sometimes, hard, why, independently, at last, very, enough, backwards, pressingly, home, almost, by no means, secondly.
Упражнение 2. Определите, какой частью речи являются слова на -lу; определите, от какой части речи образованы наречия на -lу.
Secondly, partly, motherly, friendly, lovely, agreeably, beseechingly, daily, wholly, certainly, heavenly, early, a monthly, inquiringly, only, woolly.
Упражнение 3. Составьте предложения на наречия:
Very, much, still, yet, since, ago.
Упражнение 4. Образуйте при помощи суффиксов наречия от следующих прилагательных:
Greedy, busy, dreary, gay, cosy, cheery, lazy, saucy, haughty, heavy, noisy, speedy, easy.
Упражнение 5. Переведите следующие предложения на русский язык:
1) You live farther than I. It will be mentioned a little further.
1) It was pretty dark. These children are so prettily dressed. 3) Keep the bag close by. We shall examine this manuscript very closely. 1) The concert is just over. In the Soviet Union criminals are punished justly and wisely. 5) Birds fly high. We think very highly of our teachers. (5) Tired horses drink deep. People are deeply hurt by the injustice done to them. 7) The engine stopped short. I am leaving shortly for Moscow. 8) We live near. The concert is nearly over.
Упражнение 6. Выделите наречия, определите их значение.
1) They limped painfully down the bank. 2) His voice was utterly and drearily expressionless. 3) At six o’clock he awoke, quietly lying on his back. 4) He bound the ankle tightly. 5) He gazed straight up into the grey sky and knew that he was hungry. (J. L.)
